Life is beautiful...Конечно главный герой там не пытается сбежать из концлагеря ( хотя совсем не потому, что ему там нравится), тем не менее совершает что-то гораздо более важное. Своим поведением и рассказами убеждает маленького сына что это всего лишь игра. Тем самым фактически спасая психику ребёнка от концлагеря.
Российский вариант подобных фильмов: "Золотая мина", "Комедия строгого режима".Других сразу не припомнить, но наша страна богата тюрьмами, колониями и зеками, так что должно быть много.
Есть ещё неплохой мини-сериал «Если наступит завтра» по книге Шелдона. Правда там главная героиня оказывается в тюрьме и пытается оттуда сбежать только первую часть фильма. Остальная часть про её жизнь после. Но тоже очень интересно :)
План побега( или как его там? Вроде со Сталоне и Шварцнегером) можно добавить в этот список.