Технологии переработки биомусора в нефть либо не существует, либо она не используется промышленно. Это не технология, а естественный процесс в земной коре.
А вот в биогаз (метан с примесями других газов) перерабатывать можно. Самая продвинутая в этом страна - Германия вроде.
Используются анаэробные (без доступа воздуха) бактерии. При этом наибольший выход биогаза с тонны сырья достигается не у биоотходов, а у специальных сортов кукурузы и других растений, выращиваемых специально для этого.
Так же вроде бы есть идеи использовать для выработки биогаза фитопланктон.