Какая статья гласит то,что можно продавать энергитическее напитки лицам до 18 лет?

Нет конкретно такой статьи. Но есть другая вещь:

Розничная купля-продажа относится к так называемым публичным договорам (ст. 492 Гражданского кодекса РФ) . Это значит, что магазин, занимающийся розничной торговлей, при наличии возможности предоставить потребителю свои товары НЕ вправе отказывать своим клиентам.

Однако, есть законодательные акты, ограничивающие этот пункт ГКРФ (Например, продажа алкоголя и табака несовершеннолетним).
И в некоторых регионах России есть ограничения на продажу безалкогольных тонизирующих напитков несовершеннолетним (энергетики, кофе etc)

Если в вашем регионе такое постановление не действует - то вам обязаны продать. С другой стороны, зачастую, проще пойти в другой магазин, чем вызывать ментов и качать права.