Для влажных помещений подойдет цементная штукатурка.
Вот несколько вариантов на выбор (пройдя по ссылке, можно прочесть инструкцию по подготовке основания, по приготовлению раствора и уточнить технические характеристики состава):
У нас на портале есть отдельный раздел (otdelka-expert.ru/vneshnyaya/cokol), где вы сможете прочитать про различные материалы для облицовки цоколя, подробно и наглядно.
Самый выгодный вариант в соотношение: цена-качество, это силиконовая штукатурка.
Бюджетный вариант – оштукатурить поверхность и покрасить краской.