Умудрились же вы так подтянуть успеваемость по предмету. Как уже сказали выше, оценка считается как среднее арифметическое по двум годам (в каждом по 2 полугодия). Однако, никаких дробных чисел при оценивали нет, если у вас оценки 4455, то ставится как правило в пользу ученика 5. Таким образом, если у вас было 33 в 10 классе и 55 в 11, то в аттестат пойдёт 4.
Главное - не сильно переживайте по оценкам в аттестате, в России эти оценки совершенно никому не интересны, куда важнее сдать ЕГЭ, а если вам аттестат что и может принести, так только отличный (на все 5) и всего на всего 1 балл.