Есть одна книга, которая отторгает меня сильнее других.
«Лолита» Набокова.
Нет, я не противник эфебофилии. Просто воротит от языка, которым она написана. «Шажков языка по нёбу» и «скипетра страсти в неловком кулачке» мне хватило, чтобы не уйти дальше первой главы при где-то пяти попытках прочесть сиё творчество.
согласен, но считаю Мураками лишним в этом списке.
Тоже купился на хайп вокруг книги, осилил только наполовину. Так и не понял, что в ней нашли