Как улучшить свой английский, если на это совершенно нет времени?

Если ВРЕМЕНИ на языковую подготовку совсем МАЛО - 8 акцентов - из моего опыта изучения 11 иностранных языков:

🔹 Мы говорим ФРАЗАМИ. Поэтому для среднего уровня нужно четко знать 30-60 самых ходовых фраз. Даже если брать нормальную беседу, то имея в запасе такое количество речевых шаблонов, ими можно заполнить 20-50% процентов содержания всей беседы, чтобы не тратить времени на собирание слов вместе в типичных ситуациях.

Do you have…? – I don’t have. Would you like…? – I wouldn’t like. Could you tell me if / where / how … I would like it to be …

Начинающие таким образом сэкономят до 60% своих ментальных сил. Если знать лишь слова - будут долгие зависающие паузы для обдумывания, как лучше их связать вместе. Запомнить такие фразы - тоже проблема, я понимаю. Для этого

🔹 Запоминаем ДОСЛОВНО РУССКИМИ СЛОВАМИ построение всех этих фраз. I would like YOU to do it. -> Я хочу ВАС сделать это. Стараемся понять логику конкретных фраз: - я хочу ВАС. (- а зачем?) - (чтобы) сделать это. I have WRITTEN a letter. -> Я имею написанным письмо... Так будет проще их запомнить и употреблять.

🔹 Для лучшей ориентации в ячейках памяти и быстрого изъятия при разговоре, нужные нам фразы следует ГРУППИРОВАТЬ в ситуационные блоки и под-блоки.

Например, один важнейших блоков: Отношения Между Людьми содержит в себе следующие ПОД-блоки: начало знакомства, узнаем больше, развиваем общие интересы, договариваемся на будущее, убеждаем и отговариваем, резюмируем обговоренное. 🔸 500 самых важных повседневных фраз с подобной группировкой и озвучкой Английского языка жемчуга

🔹 Помимо красивых и плавных переходов, такими фразами же мы можем ПОТЯНУТЬ ВРЕМЯ, пока вспоминаем слово. Или думаем, как лучше сказать важное для нас. пример:

"Часто говорят, что эта страна... It is often said that this country... - Но как вы уже знаете, мне нужна виза. As you already know I need a visa. - С одной стороны, это значит, что ... - On the one hand, it means that ... - И мне кажется, что ... And it seems to me that..." 🔸 25 способов начать предложение Английского языка жемчуга

🔹 Такими фразами мы также можем дать ОБТЕКАЕМУЮ ОЦЕНКУ услышанного. Например, ваш заграничный друг очень эмоционально рассказывает о своем приключении. Но – вот засада! – вы там почти ничего не поняли. А сказать “Sorry. I don’t understand”, - не поворачивается язык. Ну вот и скажите, задумчиво качнув головой Such is life … That’s what may happen when you go abroad.

🔹 Стараться в первую очередь учить слова, к которым МОЖНО СВЕСТИ ОЧЕНЬ МНОГО ДРУГИХ СЛОВ. Например, во всех нижеследующих выражениях используются 14 разных глаголов А их можно заменить одним MOVE - ДВИГАТЬ-СЯ:

Машина разгоняется - начинает двигаться, поезд тормозит - прекращает двигаться, мы направляемся к центру - движемся к центру, самолет летит - движется по воздуху, открой ящик - двигай ящик к себе, человек бежит - движется быстро на ногах, поторопись - двигайся быстрее, спускайся - двигайся вниз, помешай суп - подвигай суп, надень пальто - двигай пальто на себя, вставь карточку в банкомат - двигай карточку в автомат, страна не развивается - не движется вперед, у меня прогресс в английском - я двигаюсь вперед.

Когда не хватает словарного запаса, то у нас есть два варианта действий. Эээкать, махая руками. Или же "спрыгивать" на более простые слова, описательно представляя нужно нам слово. Для этого нужно

🔹 Развивать умение излагать суть одного слова ДРУГИМИ СЛОВАМИ - у многих людей и в родном языке с этим проблемы. Например, забыли или не знаете слово "растворитель", скажите "жидкость, которая делает краску менее плотной". Если забыли слово "плотной", можно сказать "менее твердой, легкой, живой, тонкой". 🔸 Если мы ЗАБЫЛИ СЛОВО в английском, вот 7 способов разрешить ситуацию Английского языка жемчуга

🔹 ИЗБЕГАЙТЕ говорить "I DON'T UNDERSTAND". Это может быть воспринято так: Извините, зря вы со мной заговорили, я чайник в английском.

Когда ВЫ не уверены, что поняли сказанное вам, скажите: DO YOU MEAN THAT...? А дальше уже своими словами - согласно тому, как поняли - перескажите услышанное. Если в ответ получаете кивание головы и YES...OK... - то поняли правильно. В месте неправильного понимания: NO... плюс корректировка ваших слов.

Когда вы видите, что СОБЕСЕДНИК не понимает ваш английский,

сделайте попытку №2 и потом, если нужно, №3, сказав иначе:

That is... То есть...

Тhat is to say ... То есть (хочу) сказать...

I mean that... Я имею в виду, что...

What I mean is... Что я имею в виду, так это...

In other words... Другими словами...