Не совсем понятно что имел в виду под переточным клапаном автор вопроса.
Из лифтовой шахты необходимо предусматривать механическую вытяжную вентиляцию с естественным притоком воздуха, рассчитываемую на ассимиляцию теплоизбытков от лифтового оборудования, а также в ряде случаев необходимо предусматривать в лифтовую шахту подпор воздуха на случай пожара, который рассчитывается по методике ВНИИПО.