Я считаю что это очень личный, интимный вопрос. И конечно такие вещи лучше спрашивать у достаточно хорошо знакомого человека, с которым у вас есть плотное душевное общение.
Если у Вас нетрадиционная ориентация и Вы хотите узнать совпадает ли она у Вас с другим человеком, то можете ему рассказать о себе и своей ориентации, ну или намекнуть на это, посмотрите как он от реагирует. Хотя это тоже достаточно рисково, если Вы плохо знаете человека, потому что его реакция может быть совершенно не такой, которую Вы ожидаете. В общем считаю, что в таких деликатных делах лучше говорить о себе, чем в лоб спрашивать собеседника такой интимный деликатный вопрос.
Зачем знать
Возможно у автора вопроса есть какие-то планы на человека (как вариант) и да, тогда становится не все равно.
Такое неприлично, неправильно, нельзя спрашивать по правилам этикета и вмешиваться в личную жизнь человека не надо. Личная жизнь на то и личная, что другим не должно быть никакого дела до этого.
Например про заработок, не прилично спрашивать.
Не ходить вокруг да около, а просто взять и задать вопрос прямо. Если человек относится спокойно к своей ориентации, то так же спокойно и ответит. Если нет, то нет.