Как объяснить девушке, что мне 18 лет, я студент, и у меня нет лишних денег платить за нее?

Вопрос, конечно, поставлен интересно.  Однако, в 18 лет вы же хотите секса, и не ставите вопрос как быть без него. А платить за него не хотите. Это, конечно, очень грубое сравнение, но у приматов бесплатный секс получает только вожак стаи, все остальные платят едой. Я не говорю, что женщины продают секс, но на биологическом уровне в женщине заложено: Мужчина защитник, мужчина добытчик. 
Если вы не альфа-самец, то бесплатный секс вы сможете получить так:
1) Встречайтесь с взрослой, самодостаточной, обеспеченной женщиной, которая сама готова быть добытчиком.
2) Встречайтесь с неуверенной в себе девушкой, которой будет за счастье иметь вас в парнях. Не выбирайте ухоженных, красивых, ярких девушек, раз вы не можете их себе позволить. 
А если хочется на саночках кататься, то надо уметь эти саночки возить. 
Женщины тоже виноваты в том, что сейчас мужчины задают такие вопросы, развитием феминизма, который стирает различия между полами. 
По существу вопроса. Ищите альтернативы. Проходит много бесплатных интересных мероприятий, будьте в курсе событий. Предлагайте досуг сами. Я сталкивалась с тем, что меня спрашивали, приглашая на свидание, что мы будем делать. Разве я должна придумывать, чем занять себя? Вот и идём в кафе, где мужчине нужно платить. Придумывайте сами что-то интересное, учитесь удивлять девушку без больших финансовых вложений. Для этого нужно только желание. Если вы будете объяснять девушке, что вы несостоятельны в финансовом вопросе, вы упадёте в её глазах, даже если она вас поймёт. 
Если, конечно, эта  девушка достаточно женственна. 
Но я не советую ставит вам такой потолок, мне 18 лет и поэтому я не могу. В природе всё устроено очень хитро. И необходимость мужчине обеспечивать женщину обусловлена его развитием, как личности. Женщина, мощнейший стимул для развития мужчины. В романе Болеслава Пруса "Кукла" главный герой добивается фантастических высот, ради женщины. Да, она оказалась его не достойна, и он разочаровался, но это уже вопрос его личного выбора. Ищите альтернативы, встречайтесь с девушкой которую любите и у вас найдутся возможности порадовать её. 
PS: Например, почему бы вам не стать отличником, чтобы получать повышенную стипендию, как вариант. Многие студенты находят себе подработки, я знаю девочку, которая работает на трёх работах, а её парень только учится. Правда, он взял на себя уборку и готовку, но она всё равно уже потеряла к нему всякое уважение. Будьте мужчиной, ищите возможности!