В семьях, где один родитель русскоговорящий, например, а второй говорит на другом языке, каждый из родителей общается с ребенком на своем. А если они испанка и француз, и между собой говорят еще на английском. Таким образом, ребенок усваивает сразу два (или три) языка. Он начинает говорить немного позже, но сразу на двух. У нас есть приятели, мама — латышка, папа — русский. Двое сыновей к маме обращаются на латышском, поворачиваясь к папе, без паузы, переходят на русский. Отвечают людям на том языке, на котором обращаются к ним.