Если в рамках приличия, то: 1) J'en ai assez! - [ жан э ассэ] - по французски, "с меня хватит" . 2) I've had enough! -[ айв хэд инаф] '- по-английски, " с меня довольно" или I'm sick and tired of you - "меня от вас тошнит".
Из менее приличного есть во французском любопытное выражение : faites chier - [Фэт шье] - "вы достали" ( задолбали).
В английском же немало разговорных, просторечных, жаргонных выражений, которые более-менее подходят по контексту. Чего стоит, например, You're such a pain in the ass - "вы тот еще гемор!"