Лучше ,конечно, из фторопласта, но есть компания https://spb-gefest.ru/nashi-uslugi/tokarno-frezernie-raboty/zubofrezernye-raboty/ , которая подберет вам материал и чертеж . Сам заказывал у них шестерню через оптовика, также сделали из фторопласта.
Ведущая шестерня подразумевает нагрузки, поэтому делайте из материала ст40Х с термообработкой (ТВЧ на зуб) и гальваническое покрытие. Получите хороший ресурс детали.
Лучше всего будет изготавливать такие шестерни из фторопласта, так как он наиболее прочный и значительно меньше подвержен коррозии и разрушению из-за механических нагрузок.
Капролон (ПА-6, полиамид 6 блочный). Изделия из фторопласта не подойдут, так как не выдержат механических нагрузок - "потекут"