Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Где поставить ударение в еврейском имени Симха?

Я знаю, что оно переводится как "радость" и может быть как мужским, так и женским, и в значении "радость" ударение на А. Но хочется быть уверенным, что произношу имя правильно.

Имена+3
who lights the lanterns
  ·   · 744
Интересуюсь генеалогией. Пишу с ошибками.  · 26 июн 2021

Ну если верить Википедии, а туда чаще всего заглядывают люди в первую очередь, то ударение ставится на первый слог. Цитирую:

Си́мха (санскр. सिंह «лев»; ивр. ‏שמחה‏‎ «радость», «веселье», «счастье»).

Странно, что вы не посмотрели в этот онлайн справочник, а задали вопрос здесь. Будто бы от количества ответов может измениться точка зрения.

Эй, а кто сказал, что я не смотрел? я посмотрел, но это разные языки, поэтому я пошел смотреть каждый из языков... Читать дальше
1980, Москва, Хайфа, Иерусалим. Музыка, языки...  · 12 окт 2021
Зависит от человека, но скорее Си́мха. Существительное שמחה в смысле «радость» — однозначно на последний слог. А вот с именами в современном израильском иврите есть очень распространённое явление — довольно частно, но не... Читать далее
1980, Москва, Хайфа, Иерусалим. Музыка, языки...  · 12 окт 2021
Зависит от человека, но скорее Си́мха. Существительное שמחה в смысле «радость» — однозначно на последний слог. А вот с именами в современном израильском иврите есть очень распространённое явление — довольно частно, но не... Читать далее