Как ни странно, это может быть Уилл Смит, ко многим фильмам он сам писал музыку, да и выпускал синглы отдельно. Его сын тоже. Я ничего не говорю о качестве, но есть. Есть и режиссеры, например, Дэвид Линч (он иногда тоже снимается у себя же).
Многие артисты идут не только лишь в один из видов искусства, часто это не настолько успешно, но все же. Есть Дэвид Боуи, который снимался в некоторых фильмах( и вполне успешно), известен все же за музыку, когда Уилл- больше за фильмы. Тот же Высоцкий имеет одну действительно большую и известную роль и больше известен за песни/поэзию. (По крайней мере, у меня это так)
P.S. Оксимирон сейчас снимается в экранизации Пелевина.
Сравнивать Высоцкого с другими бардами, как сравнивать КамАЗ с ГАЗ 51