На многих телефонах,а на смартфонак так на всех,есть функция записи разговора.
Если звонки поступают часто,то старайтесь начать записывать разговор с самого начала (любой незнакомый вам телефон)
Самое главное правило для Вас - вести разговор сдержанно и культурно. Тогда в Вам не будут предъявлены "ответные" обвинения,если дело дойдет до судебных разбирательств.
При разговоре постарайтесь сделать вывести собеседника на личную информацию ( - А от кого вы звоните? - Кто Вы? ) Это добавит доказательств того,что звонящий вам человек является именно тем от кого идет угроза или он представляет того человека.