Ни то, и не другое. Просто метафора.
Когда Вас провоцируют, и Вы не способны осознать провокацию именно как провокацию (а это является необходимым условием для адекватной и единственно возможной реакции на неё, то есть игнорирования её или перевод её в другое, более приемлемое для Вас русло), Вы осознаёте её как что-то другое.
Например, как закономерный вопрос, как запрос на информацию, как дельное замечание и т.д.
От этого у Вас возникает когнитивный диссонанс, то есть внутренний конфликт, поскольку все действия провокатора, совершенно логичные и адекватные в рамках провокации, Вами воспринимаются как совершенно нелогичные и неадекватные - ибо, как мы установили, провокацию Вы не осознаёте. То есть психика докладывает мозгу одно, а на деле происходит совершенно другое.
Этот диссонанс начинает со страшной силой пожирать Вашу ментальную и психическую энергию - ибо и мозг, и психика работают в абсолютно непродуктивном и крайне энергозатратном режиме. Вы быстро утомляетесь и чувствуете упадок сил.
Никакую энергию из вас никто, конечно, не высасывает. Но ваши внутренние субъективные ощущения - они да, именно такие. Что высосали.
Этим и объясняется явление, называемое «близнецовое пламя»?
Люди сами придумали такое понятие. Есть такие личности, после разговора с которыми кажется, что ты устал и нет больше сил. не хочется больше ни с кем разговаривать и ощущаешь себя не комфортно