Постараюсь объяснить на понятных примерах, откуда взялось это убеждение. В действительности, так примитивно это не работает, что развод родителей обязательно повлияет на развод в семьях детей. Все обстоит примерно вот так:
Ситуация 1. Семья с одним ребенком. Родители разводятся, отец уходит из семьи. Родители взрослые люди, поэтому сохраняют человеческие отношения. Дочка не слышит оскорблений и осуждений в сторону отца от матери и других родственников. В такой семье ребенок вырастает с убеждением, что каждый человек стремится к счастью, и ищет его. Для него развод - не драма, а личное решение родителей. Наблюдая за тем, что родители сохранили отношения и построили новые семьи, он учится строить отношения не только по примеру родительской семьи, но и по примеру новообразованных семей у мамы, и у папы.
Ситуация 2. Такая же семья, но семья разводится со скандалом, и мать страдает, обвиняет отца. Новые отношения строить не хочет, не дает возможности ребенку строить отношения с отцом. В такой семье у ребенка может сформироваться заведомо негативное отношение к семье или к мужчинам. Его могут в будущем ожидать деструктивные отношения, где он будет проигрывать роль матери, видя в мужчинах врага. Или, наоборот, отчаянно не желая повторить судьбу матери, будут заслуживать в любовь, рискуя попасть в абьюзивные отношения.
То есть, подводя итог, резюмируем. Сам по себе, развод в родительской семье не обязательно спровоцирует развод в семьях детей. Но сценарии родительского поведения (особенно деструктивные) могут значительно повлиять на то, как ребенок, взрослея, будет строить свои отношения.