Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что означает выражение "показать кузькину мать"?

ЛитератураРусский язык+1
Эдвин Бикчуров
  ·   · 2,0 K
Публично высказанная Н.С.Хрущевым угроза: "покажем Кузькину Мать" — не была понята, особенно с учетом трудностей перевода на английский. Раздались даже диссидентские песенки:   "Ну никак нам не понять: чем страшна у Кузьки мать? "    Однако, совсем скоро после этого, в СССР была разработана некая супербомба: мощностью 100-150 мегатонн, наиболее вероятно 120. Ее решили на страх всем испытать на новом полигоне — на архипелаге Новая земля. Возникла проблема: как бы не задело порт Диксон и не вывело из строя сразу все шахты Воркута-уголь. Решили уменьшить мощность взрыва, убрав из конструкции так называемую "третью ступень" — получилось 50-55 мегатонн. В таком виде устройство и испытали 30 октября 1961 года. Взрыв получился потрясающим: у некоторых шведов стекла выбило, не говоря уже про Мурманск или Дискон.    Для повышения международного авторитета Хрущева, устройство решили назвать Кузькина Мать.   Ответ на диссидентские песенки был дан вполне понятный.
Первый
Слесарь, коллекционер, интересуюсь социологией, д...  · 4 апр 2021
Выражение - "Я тебе покажу кузькину мать!", соответствует по значению выражению - "Я тебе покажу Матерь Божью!". "Кузькина мать" и "Матерь Божья" это икона Успения Божьей Матери; а "Кузька" есть никто иной, как знаменитый и... Читать далее
Я журналист, писатель, психолог, сценарист.  · 19 окт 2020
Это означает «пригрозить кому-либо наказанием, расправой». Однозначно сказать, откуда появилось это выражение, сложно. Есть несколько версий. 1. Наш Кузьма васё бьет со зла. Горькому Кузеньке горькая и долюшка. Кузьма в... Читать далее
Музыкант, студент филфака. Люблю ответы и вопросы...  · 19 окт 2020

Этот фразеологизм означает угрозу; "Я ему покажу кузькину мать" – синонимичными будут выражения: "Он у меня попляшет", "Я ему покажу, где раки зимуют".