Хотел бы уточнить про Германию. Дмитрий, на 100% уверен, что Вам не доводилось слышать немецкого телефонного приветствия. Звучит оно, примерно, как "Халлё", (Hallo) но никак не "хеллоу" (Hallo)! На севере Германии часто можно услышать - "Мойн" (Moin!) или "Мойн-Мойн" (Moin-Moin!). Насчёт заимствований Вы тоже заблуждаетесь. Поинтересуйтесь развитием этих языков и обнаружите много интересного!
Спасибо за поправки!
В Голландии, когда отвечают на звонок, говорят "met+имя", например "met Bart", что означает "с Бартом" = "вы говорите с Бартом". Даже если это ваш личный телефон, и по идее кроме вас никто не может ответить.
В Италии все говорят "пронто", что означает " я готов". История свидетельствует о том, что в эпоху зарождения телефонов, время связи было очень ограничено, поэтому все и говорили: " готов!"