Оригинал - это авторская работа, пусть и тиражированная. Например фирменные часы.
Копия - это клон оригинала, в идеале с сохраненным качеством, но не авторская работа. Могут выдавать за оригинал.
Реплика - это копия, но с какими-либо отклонениями по качественным характеристикам. Изначально за оригинал не выдают.
Реплика в современном его значении есть копия, которая считается более весомей чем подделка. Слово, скорее всего скрывает истинный смысл порядка вещей.
Копия это похожая на оригинал вещь ,а реплика,это тоже похожая вещь но без некоторых элементов.