Дзогчен в переводе с тибетского - великое совершенство (на санскрите - маха ати). Высшие буддийские поучения линии Ньингма, одной из четырёх основных школ тибетского буддизма.
Иногда Дзогченом называют саму школу Ньингма. Видимо, просто так удобнее её называть)