"Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" однозначно, за авторством Марка Твена. Также скоро будет проходить конкурс на https://kvazar-fant.ru на попаданческую тему, и по итогу будет издан сборник из лучших финалистов. Советую к нему приглядеться. А вообще, пока что, увы, жанр русскоязычного попаданчества достаточно маргинализирован.