Что имеют ввиду, когда говорят быть собой? Я — это кто и где?

Ты - это всегда ты. У тебя нет шансов быть кем-то ещё кроме себя. Даже если ты решишь подражать кому-то, это именно ТЫ будешь подражать, именно так, как ты это делаешь. Когда даётся подобный совет, обычно предлагается жить собственной жизнью, заниматься тем, к чему у тебя есть предрасположенность. Например, если ты хорошо рисуешь, и ненавидишь бухгалтерский учёт - было бы странно тебе работать бухгалтером. Это не твоё, даже если приносит деньги. "Будь собой" - это значит не гонись за ценностями и образом жизни, которые тебе навязывает общество, а сам реши для себя, что ценно, а что нет, и как бы ты хотел жить, что делать. Веди себя в соответствии с этими выводами.