Сейчас США уже далеко не те что были раньше, хотя отчасти это сохраняется иногда по инерции, когда традиция остается, но выветривается её смысл, иногда в институтах и законотворчестве, которые были созданы в прошлом и которые отражали былые представления.
Действительно США были основаны на христианских ценностях - идею Бога, веры в Него и упования на Него можно было увидеть везде вокруг например на денежных банкнотах, где было написано «In God We Trust» (с англ. — «На Бога уповаем» — официальный девиз США, а также штата Флорида. Впервые был использован в 1864 году при чеканке монет нового образца, а в 1956 году стал национальным. Фраза печатается на оборотной стороне ныне выпускающихся долларовых банкнот. В Декларации Независимости США упоминается Творец и отсылка к созданию независимого государства США как Божественному провидению:
И для поддержания этой декларации, с твердой уверенностью в покровительстве божественного Провидения, мы даем взаимный обет и в том отвечаем нашей честью, жизнью и имуществом.
Также там указывается, что ...
Мы считаем за очевидные истины, что все люди сотворены равными, что им даны их Творцом некоторые неотъемлемые права, в числе которых находятся — жизнь, свобода и право на счастье.
Американские поселенцы верили, что им суждено заново воплотить в жизнь историю избранного народа: в самих себе они видели сынов Израиля, американский континент представлялся им землей обетованной, английские короли — египетскими фараонами, а индейцы выступали то в роли туземных народов Ханаана. Почти во всех старых фильмах можно было бы увидеть как американская семья молится перед ужином или идет на воскресную службу в церковь. Библия еще 10 лет назад находилась в тубмочке каждого номера каждого отеля в Америке и только сегодня от этой более чем столетней традиции отели отказываются мало по малу, хотя по оценкам все же и сегодня около 70 % отелей этой традиции придерживается здесь
Инаугурации Президентов США без Священного Писания не проходили - Президенты клали руку на Библию и давали обещание быть "паиньками" и все такое. Также в судах все наверняка хнают и помнят картину в которой свидетель или допрашиваемый также ложа руку на Библию говорил что клянусь говорить правду, только правду и ничего кроме правды. Все эти и множество других элементов американской жизни ясно показывают что религиозность в США действительно была на серьезном уровне. Конечно её качество - вопрос открытый, но тем неменее она была. Сейчас этого все меньше, но как я уже сказал историческая инерция - вещь долгоиграющая и все такое.
Патриархальность свойственна большинству культур на протяжении всей истории, а не только молодым и агрессивным
Наверное, имеется в виду, что США в целом консервативная страна с давно устоявшимися правилами, часто довольно странными и жесткими по европейским и российским меркам. Можно посмотреть посты Темы Лебедева, например, с продолжением.