Это лишь "оборот речи". В действительности, если обездвижено тело и нет внешних проявлений работы сознания, это не означает, что оно исчезло. Как машина никогда не поедет без двигателя, так и тело не может существовать без сознания, ибо это источник управления всем в теле. Выключая внешние проявления, в этот момент сознание переключается на работу с душой как бы в "закрытом режиме". Прямой разговор с небесами...