Соглашение о неразглашении (NDA) бывает односторонним и взаимным, и включает в себя много элементов, подробнее можно прочитать тут, например https://rtmtech.ru/services/nda/
Составьте договор, пропишите в нем соответствующие пункты о не разглашении информации. Если нет возможности составить его самостоятельно, то лучше обратиться к юристам.