Например, женщина - это эмоции, а мужчина - логика и факты.
Женщины очень подвержены эмоциональным всплескам, поэтому гормоны очень сильно влияют на ее настроение, например. И если появляется какая-то проблема, то у женщины сначала посыпаются эмоции, поэтому она может своему мужчине позвонить вся в слезах. А мужчина в этот момент не понимает ничего. Вроде, расстроена и помощи просит, а вроде, не особо понятно, что бормочет.
И особенно это в конфликтных ситуациях заметно, когда мужчина апеллирует фактами, которые все сразу разбиваются просто потому, что женщина начинает плакать, например.
Будто говорить на разных языках. Один на русском, другой по-китайски. Конечно, так не разобраться, если вы язык другого человека не знаете.