Будь пожалуйста послабее. Что вообще это означает. Какими чертами должна обладать слабая женщина и чем она привлекает мужчин? Речь ведь не только о карьере,да?

Ну есть две основных трактовки этой фразы имхо:

1. Рядом находится мужчина реально слабее по шкале силы воли, и, значит, ему не по силам «взять ответственность» за девушку и его это бесит, так как она ему получается «не по статусу», «не по зубам».

2. Часто так говорят, когда девушка «груба». То есть примеряет на себя гендерное поведение мужчин: конкурирует, доминирует, покровительствует, решает за мужчину, проявляет жестокость или агрессин и так далее. Ну то есть это такой мужчина в юбке, которому второй мужчина, в общем-то не нужен.

Хотя, признаюсь честно, эта фразу я слушала всегда только в первой ситуации))) и, что поделать, приходилось расходиться.