Человек много чего относит к психическим заболеваниям. Кстати, психика от др.-греч. ψῡχικός «душевный, жизненный». То есть, вообще-то, надо говорить о душе индивида.
Раздвоение - это особенная работа программы жизни (то, что человек называет судьбой) такого индивида. Надо понимать, что за многие воплощения душа копит в себе ("запоминает") много разных типов поведения, когда находилась и в женских телах, и мужских. Вот переключение с одного типа поведения на другой в одном воплощении программой жизни и будет раздвоением личности.
"Переключение" - это значит обращение к разным ячейкам матриц сознания и подсознания, хранящих качества и знания о прошлых жизнях, а значит и образах, под воздействием каких-то внутренних или внешних воздействий.
Медицинского образования нет, изучаю эзотерику, но она даёт много ответов на разные вопросы.