Нет. Данное утверждение не просто заблуждение, оно в корне искажает саму суть философии и филологии.
Для философа предметом и инструментом исследования является мысль, размышление, сопоставление, образ, чувственные модели миропостроения, осознание целостности системы «мир-человек». И если ему приходится работать с текстами, то только как с привычными и наиболее удобными носителями информации об этих образах. Для филологии предметом исследования является лишь способ, форма фиксации отражений чувственно-мыслительных образов функционирования все той же системы «человек-мир».
Если философия – осмысление закономерностей взаимосвязи частного и целого, то филология наоборот – поиск фиксации переходов от восприятия более-менее целого к частным формам его проявлений. Для филолога тот же текст является только структурной схемой изложения конкретных переживаний человека, а не его нераздельное с миром существование.