Для правильной публикации либо "перетащите" фотографию в текст поста или, когда курсор находится внутри раздела Текст поста, выберите пиктограмму картинки.
Если фотография уже размещена в интернете, то то можно ссылку на фотографию вставить в поле Ссылка и нажать Добавить изображение.
Если фотография находится на компьютере, то выбираем Загрузить с устройства и далее, как в проводнике, выбираем файл с фотографией.