Да, связаны причинно-следственной связью. В онтогенезе чувства первичны, мысли - вторичны.
Почему? Потому что эмоции обеспечиваются врожденными нейронными программами, а мысли - приобретенными.
Далее, мысли могут вызывать чувства, замыкая контур этой связи.