Главная причина: ни школа, ни вуз (часто) не учат выстраивать аргумент в споре, то есть вычленить из текста тот смысл, который отстаивает автор, и тот смысл, который ты будешь отстаивать в споре с автором и с очным оппонентом. Школа требует запомнить информацию, то есть случайно выбранные из текста факты, в результате при столкновении с теоретическим текстом человек теряется, что из этого извлекать, что запоминать и что сдавать на зачете, поэтому даже значительную часть фактов "теряет" по ходу работы над текстом.