Речь идёт о строках Александра Сергеевича Пушкина из поэмы "Полтава":
Ах, вижу я: кому судьбою
Волненья жизни суждены,
Тот стой один перед грозою,
Не призывай к себе жены.
В одну телегу впрячь не можно
Коня и трепетную лань.
Забылся я неосторожно:
Теперь плачу безумствам дань.
В этих строках речь идёт о гетмане Иване Мазепе и влюбленной в него Марии Кочубей. Фраза имеет в виду двух не подходящих друг другу людей, и гетман Мазепа увековечил в ней свои отношения с любимой женщиной. Надеюсь что помог, и это то что Вы искали. Удачи.