В поисковике надо искать по фразе "компании-издатели игр в России". Самые крупные названия, которые я могу вспомнить прямо из головы, это 1С, Mail.ru и Бука. Акеллу и Фаргус, как бы не соврать, как раз кто-то из них купил вроде
Учтите, что некоторые источники (ВШЭ, например), указывают в качестве "российских" компании, полностью ушедшие в недружественные страны и оставшиеся на российском рынке только из-за безразличия игроков и желания на них заработать. Я не буду упоминать их названия.