Теперь Кью работает в режиме чтения
Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Войти
Tatyana Bochkaryova
Переводчик
Активность на Кью
9
ответов
2
вопроса
Активность
Все
Tatyana Bochkaryova
9 лет
151
Переводчик
Какие самые смешные и странные заблуждения были у вас в детстве?
Анастасия Подрабинек
·
239 ответов
Однажды у соседки в гостях попросилась в туалет. Она спросила:"По-большому или по-маленькому?" (Уж не знаю, зачем ей были...
Читать далее
Tatyana Bochkaryova
9 лет
47
Переводчик
Какие есть книги, состоящие из обрывков воспоминаний?
Аня Синицина
·
4 ответа
На ум приходит Маргарет Этвуд "Слепой убийца", лауреат Бекеровской премии. Вообще, очень занимательное произведение с...
Читать далее
1
Tatyana Bochkaryova
9 лет
124
Переводчик
Какие есть фильмы, состоящие из обрывков воспоминаний?
Аня Синицина
·
3 ответа
"Помни" Нолана, кажется. "500 дней лета" подходит, в принципе. "Любовь" Гаспара Ноэ. У него же есть "Необратимость" - не...
Читать далее
Tatyana Bochkaryova
9 лет
149
Переводчик
Какие фильмы и какие конкретно сцены вызвали у вас слёзы?
Влад Сизиков
·
32 ответа
1) Пианист. Когда истощенный от голода Броуди не может открыть банку соленых огурцов. 2) Гарри Поттер. Почти в каждой...
Читать далее
Tatyana Bochkaryova
9 лет
399
Переводчик
Получают ли переводчики фильмов тексты с диалогами или же переводят на слух?
Влад Бутарев
·
2 ответа
Сейчас работаю в этой сфере, но удаленно. Не знаю, как это происходит в студии, но дистанционно присылают скрипт (чаще...
Читать далее
Tatyana Bochkaryova
9 лет
111
Переводчик
Какая книга для вас оказалась самой захватывающей, такой, чтоб не хотелось выпускать из рук до последней буквы?
Daria
·
195 ответов
1) серия книг о Гарри Поттере - на выпускной из младшей школы принято дарить детям энциклопедии (заранее купленные...
Читать далее
Tatyana Bochkaryova
9 лет
10,3 K
Переводчик
Как вы относитесь к групповому сексу?
Анонимный вопрос
·
12 ответов
Крепко задумалась об этом после великолепной сцены группового секса из фильма Ноэ "Любовь". Могу ответить, представив себя...
Читать далее
2
18+ контент
Показать
Tatyana Bochkaryova
9 лет
1,3 K
Переводчик
Почему вокруг ограничения абортов столько справедливой шумихи, а о законодательном запрете вазэктомии бездетных мужчин, младше 35 лет - ни слова?
нет ответов
Tatyana Bochkaryova
9 лет
1,7 K
Переводчик
Какие фильмы в детстве вы смотрели тайком от родителей?
Musssss Musalaeva
·
3 ответа
В детстве из-за специфики родительского графика работы мне иногда приходилось жить у бабушки. Спали мы на одной большой...
Читать далее
Первый
Tatyana Bochkaryova
9 лет
78
Переводчик
Кого вы боялись, когда были маленьким?
Тоня Самсонова
·
55 ответов
1) Черного Моториста. Родители речники, в детстве все лето проводила в навигации на корабле. Так вот моя каюта была рядом...
Читать далее
Главная
Сообщества
Войти