Почему в США иностранные фильмы скорее переснимают, чем переводят на английский язык? (см. "1+1", "Триннадцатый район", "Репортаж", "Элементарно" и т.д.)?