да конечно вы можете это сделать заплатив таможенную пошлину, зарегистрировавшись в местном ГИБДД. а приобрести российские номера вы можете на портале https://auto-dublikat.ru
Да, конечно можно поменять армянские номера на российские. Для этого надо будет заплатить таможенную пошлину, установить на машине кнопку ГЛОНАСС-ЭРА, выплатить утилизационный взнос, и зарегистрироваться в местном ГИБДД.