Начну с конца, с атрибутики. Господь разделил человеческий род на две ветви. Этим обусловлена масса различий на всех уровнях: физическом, физиологическом, психологическом. И каждый человек - либо женщина, либо мужчина (генетические уродства в расчёт не берём, это аномалии). Соответственно женщина должна выглядеть узнаваемо, а в мужчине должен безошибочно указываться мужчина. Недопустима дискриминация по гендерному признаку. Но и "перекосы" в этом - при всех прочих равных условиях - так же против правды, в том числе и Божией. В устоявшейся культуре всегда есть такие правила внешнего вида в том числе и в одежде. И если в Британии юбка - "килт" - является мужским атрибутом, а шаровары (широкие штаны) традиционно составляют элемент женского гардероба в некоторых культурных сообществах Востока (в Китае, например), то это справедливо не для всех. Поэтому требования к внешнему виду, дифференцированные по гендерному признаку, были есть и будут. Обратите внимание как-нибудь на значки в общественном туалете: там давно не изображают символы "М" и "Ж", но люди как правило не ошибаются, поскольку значки эти имеют прочую ассоциацию. Протест женщины против платья/юбки в основе своей означает: "не хочу выглядеть женщиной". А это уже, по сути, протест против промысла Божия, один из тяжёлых грехов. Дресс-код как обязательное условие допуска существует во многих заведениях и учреждениях. Но почему-то подобная практика Церкви вызывает возражение. Что же касается правил поведения в храме, то они общие, частности могут быть разными. Если человек не может простоять всю службу - пусть сядет. "Лучше сидя думать о Боге, чем стоя - о ногах" (свт. Филарет Московский). Желательно стоять во время особо торжественных моментов богослужения. И последнее, по поводу "добрых прихожан". Если Вы окажетесь в больнице, то не встретите там здоровых людей: таким в больнице нечего делать (за исключением медперсонала). Также точно и в храме нет людей, чуждых греха. В храме последнее слово за священником, остальные мнения могут быть ошибочными. Объяснитесь тихо и спокойно, если не поможет - обратитесь к священнику, а лучше к настоятель. Уверен, вопрос решится.