Я давно не заходил в игру, но точно помню что на старых версиях нельзя пользоваться автомобилями и текстуры у них плохие, решалось это все модами, поэтому либо обновите игру, либо скачайте моды на автомобили.
Если игра лицензионная из Steam'a то нет никаких проблем, автомобили полностью работоспособнны и стандартных размеров. Используйте, пожалуйста, только лицензированный контент