Если возбуждено исполнительное производство, то арест автомобиля может быть в любой момент, но перед этим будет наложено ограничение на регистрационные действия, это можно проверить на сайте ГИБДД, то есть если есть ограничение, то продать его не получится, но пользоваться им можно и дальше.
Первый "звоночек", что автомобиль арестуют это возбуждение исполнительного производства, а второй - ограничение рег действий.