Говоря динамик звонящего, вы вероятно имеете ввиду музыкальный динамик? В мессенджерах, если вы включаете видеозвонок, то звук автоматически идет как при громкой связи, через музыкальный динамик. И это логично, если вы включили камеру и сами смотрите на экран, то разговариваете по громкой связи. Если с мессенджера делать обычный звонок (без видео) то работает верхний, голосовой динамик, как при обычном звонке.