Здравствуйте. По условиям соглашения в данном сервисе пользователь сам платит налоги в соответствии с законодательством. Для упрощения этой процедуры вы можете получить статус самозанятого и подключить Толоку как партнёра. Подробнее можете посмотреть в Справке: https://yandex.ru/support/toloka/self-employed.html
Если захотите стать с самозанятым, напишите в поддержку через эту форму: https://yandex.ru/support/toloka/troubleshooting/troubleshooting.html. Там же можно уточнить любые вопросы про Толоку :)