Я ищу игру на двоих на PlayStation 4 наподобие Unravel Two. Можете посоветовать?

Думаю, вам подойдёт отличная игра It Takes Two, которая вышла буквально на днях.

Если интересуют именно скроллер-платформеры, то вам в серию игр Rayman или Trine.

Ну и ещё вот целый список игр, которые могли бы вам подойти =)