Наказания, как вы выражаетесь, никакого не последует. Вопрос в том, чтобы брак, заключенный в другой стране можно было перевести в ранг легальности на территории РФ. То есть, чтобы ваш брак в России был действительным. Это можно сделать в стране, входящей в Гаагскую конвенцию (список можно загуглить), где вам выдадут свидетельство с "Апостилем". И данное свидетельство будет законным и признаваться действительным в РФ. Полученный документы обязательно должны быть переведены на русский язык (нанимаете переводчика, он готовит доки) и нотариально заверенными. Кстати, имейте ввиду, что в некоторых странах вам не дадут взять фамилию мужа. Ее придется менять уже здесь, в наших органах ЗАГСА на основании полученных документов. Вооружитесь временем и терпением.