В гражданском и семейном законодательстве нет термина "Гражданская супруга". Более правильно было бы написать "невеста", "знакомая" или "подруга". Но нужно смотреть, в каком контексте этот термин употреблен, чтобы не исказить смысл искового заявления, а также не дать ответчику лишнего повода прицепиться к деталям и развалить процесс.
ведь она сожительница и содержанка, тоже самое и гражданская супруга-правильно я понимаю?