Евгений, здравствуйте!
Вероятно обе карты были выданы одним банком.
Фонд, в свою очередь, исполнительный лист или судебный приказ предъявил непосредственно в банк.
К приставам не обращался.
Потому банк, получивший заявление взыскателя и исполнительный документ, обязан исполнить требования за счет средств, находящихся на всех дебетовых и других счетах.
Иногда банки списывают средства с кредитных карт, в т.ч. уводя счет в минус.
Это не законно. В этом случае в банк необходимо подать претензию.
Незаконные действия банка можно обжаловать в управление ЦБ РФ по субъекту или в прокуратуру.