Встречающаяся в произведениях русских писателей XIX века фигура "(название месяца) месяц" - речевая ошибка, просторечие или устаревшее выражение?