Пожарные резервуары - эксплуатируют для хранения запаса большого объема воды на территориях не имеющих источников водоснабжения напрямую или близко расположенных водоёмов. Используют для тушения пожаров.
Соответственно они и предназначены в основном для хранения дождевых (ливневых) вод. Если речь идет не о естественном заполнении, то перед наполнением накопительной емкости ливневыми (дождевыми) стоками, они должны быть подвергнуты, как минимум, механической очистке.
Источники наружного противопожарного водоснабжения можно заполнять любой водой, лишь бы она была не слишком замусорена, и обеспечивала объем воды, достаточный для пожаротушения.